I'd wager that you're exactly right - they either outsource their book selections, or they're doing the same thing that Walmart et al do, which is charging publishers for the shelf space. In which case, it's whoever the highest bidder is, not the chain's own tastes or policies. And there's a LOT of money behind conservative screeds and sensationalist paperbacks.